Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
Nariz ( ) - traducción al ruso
Epistaxis; Rinorragia; Hemorragia nasal; Sangramento pelo nariz; Sangramento nasal; Perda de sangue pelo nariz; Sangramento do nariz; Nariz sangrando
nariz
![Os [[elefante]]s possuem nariz móvel](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Lightmatter elephanttrunk.jpg?width=200 "Os [[elefante]]s possuem nariz móvel")
{m}
- нос; носовая или передняя часть; выступ
- нос; носовая или передняя часть; выступ
nariz
нос, носовая или передняя часть, выступ
nariz
нос, носовая часть, передняя часть, выступ,, скоба щеколды, (перен.) чутье, нюх
Definición
nariz
sm (lat naris)
1 Parte saliente do rosto, entre a testa e a boca, e onde reside o sentido da olfação.
2 As ventas, ou qualquer outra parte do nariz.
3 Focinho dos animais.
4 Parte dianteira do avião.
5 Ferrolho a que está ligado o lacete da ferradura.
6 Pega ou botão que sai do meio da lingüeta do ferrolho.
7 Olfato, faro.
8 Sagacidade, tino.
9 gír Qualquer pessoa
sm pl As ventas; o rosto
N. aquilino: nariz de contorno que faz lembrar um pouco o bico da águia; nariz de cavalete
N. da roca: a ponta da roca acima do bojo
N. de águia; nariz adunco; nariz curvo
N.-de-burro, gír: garrucha de dois canos
N. de cavalete: o mesmo que nariz aquilino. N.-de-cera: exórdio estudado para se aplicar a todo e qualquer discurso que se tenha de fazer; preâmbulo vago. N.-de-ferro: pequeno recipiente com um preparado especial que se coloca na geladeira para evitar o mau cheiro
Pl: narizes-de-ferro. N.-torcido: pessoa rabugenta
Chegar a mostarda ao nariz: zangar-se
Dar com o nariz na porta: não encontrar a pessoa ou coisa que se buscava
Ficar de nariz comprido: não alcançar o que desejava
Levar alguém pelo nariz: dominar alguém, fazendo-o seguir qualquer determinação
Meter o nariz: intrometer-se
Não ver um palmo adiante do nariz: ser estúpido
No nariz de alguém: diante dessa pessoa, pertinho dela; evidente, fácil de ser visto ou compreendido
Torcer o nariz: mostrar desagrado.
1 Parte saliente do rosto, entre a testa e a boca, e onde reside o sentido da olfação.
2 As ventas, ou qualquer outra parte do nariz.
3 Focinho dos animais.
4 Parte dianteira do avião.
5 Ferrolho a que está ligado o lacete da ferradura.
6 Pega ou botão que sai do meio da lingüeta do ferrolho.
7 Olfato, faro.
8 Sagacidade, tino.
9 gír Qualquer pessoa
sm pl As ventas; o rosto
N. aquilino: nariz de contorno que faz lembrar um pouco o bico da águia; nariz de cavalete
N. da roca: a ponta da roca acima do bojo
N. de águia; nariz adunco; nariz curvo
N.-de-burro, gír: garrucha de dois canos
N. de cavalete: o mesmo que nariz aquilino. N.-de-cera: exórdio estudado para se aplicar a todo e qualquer discurso que se tenha de fazer; preâmbulo vago. N.-de-ferro: pequeno recipiente com um preparado especial que se coloca na geladeira para evitar o mau cheiro
Pl: narizes-de-ferro. N.-torcido: pessoa rabugenta
Chegar a mostarda ao nariz: zangar-se
Dar com o nariz na porta: não encontrar a pessoa ou coisa que se buscava
Ficar de nariz comprido: não alcançar o que desejava
Levar alguém pelo nariz: dominar alguém, fazendo-o seguir qualquer determinação
Meter o nariz: intrometer-se
Não ver um palmo adiante do nariz: ser estúpido
No nariz de alguém: diante dessa pessoa, pertinho dela; evidente, fácil de ser visto ou compreendido
Torcer o nariz: mostrar desagrado.
Wikipedia
Epistaxe
Epistaxe (em grego: ἐπιστάζω (epistazo) sangrar pelo nariz: ἐπί (epi) - "acima", "sobre" + στάζω (stazo) - "gotejar [pelas narinas]") ou sangramento nasal é uma ocorrência comum, não grave, decorrente da ruptura de pequenos capilares da membrana mucosa nasal. As rupturas acontecem comumente no septo nasal anterior, chamado de área de Kiesselbach. O sangramento nasal é o que se origina da mucosa das fossas nasais enquanto que a hemorragia nasal se exterioriza pelas fossas nasais, independente da origem (rinofaringe, tuba auditiva etc).
Ejemplos de uso de Nariz ( )
1. Cada nariz cortada puede significar una baja de parte de los coreanos porque todos los hombres tienen dos orejas, pero una sola nariz.
2. Para colmo, Toyotomi nombro a 7 recolectores de nariz y los mando a Corea.
3. Seria recomendable que Lee se limpie su nariz antes de "preocuparse" de alguien.
4. Seria aconsejable que Japon se perfeccione moralmente al dejar su caracteristica imprudencia con que mete su nariz en donde no debe.
5. Para evitarlo, la administracion Bush debe cambiar radicalmente su anacronica politica a la RPDC, retirar a sus uniformados del suelo surcoreano y dejar de meter su nariz en las relaciones Norte–Sur.